Gerundismo pode comprometer credibilidade do profissional
Em menos de uma década, o gerundismo garantiu presença nas conversas formais, nos e-mails e ao telefone. Sempre alguém “ vai estar anotando” o recado, “vai estar avisando” o responsável e “vai estar aguardando” a resposta. O problema não é a utilização do gerúndio e, sim a forma inadequada de como é usado. O mau uso da linguagem pode fazer com que o profissional perca credibilidade no mercado de trabalho. Quem “vai estar procurando um emprego”, “vai estar achando dificuldades”.
A locução “vou estar + gerúndio” é válida quando se quer transmitir a idéia de simultaneidade. A frase “vou estar trabalhando na hora do jogo do Brasil”, está gramaticalmente correta. Dá-se o nome de gerundismo quando a intenção não é comunicar ações simultâneas, mas falar de uma ação pontual. Assim, o uso desta construção faz com que a informação pontual seja transformada em situação duradoura. E é neste ponto que a credibilidade do profissional corre risco.
Ao dizer “vou resolver o seu problema”, cria-se um laço de comprometimento imediato com o interlocutor. O problema será resolvido. No entanto, ao falar “vou estar resolvendo seu problema”, a ação passa a ser duradoura e a pessoa não estabelece uma data para a realização da tarefa solicitada. Não que a ação não irá ser realizada, mas “vai estar sendo” feita, sem prazo algum.
Têm-se duas conseqüências imediatas do uso do gerundismo. A primeira é o descaso que a atitude implica no interlocutor, pois gera sensação de uma duração que não existe e de falta de comprometimento. A segunda conseqüência é a possibilidade do profissional utilizar a linguagem como artimanha para não estabelecer um prazo determinado.
Pode-se, de uma maneira delicada, driblar o interlocutor, quando não se quer colocar uma data limite para resolver uma questão. Confere imprecisão a informações que exigem solidez.
Não se sabe ao certo se os primeiros que utilizaram o gerundismo tinham a intenção de evitar comprometimento ou de utilizar uma linguagem formal, que é quando, normalmente, o gerundismo é usado. Mas, tem-se certeza que os interlocutores não gostam de ouvir essas construções, pois atrelada a ela, está a imprecisão, o descaso, o vazio e a falta de comprometimento. E lá se vai a imagem positiva do profissional...
|